G11 · PART 2

When + 현재시제 = '~할 때'가 아니라 '~하면'

대표 시그니처 언어·철학

WHEN · 언제

When + 현재시제 (When you come here tomorrow 류)

When이 현재시제와 오면 '~할 때'가 아니라 '~하면'(if 의미)이 강하다. When + 과거일 때만 '때'

“근데 when이 지금처럼 현재 시절에 안고 오잖아 그러면 할 때라는 의미보다는 하면의 의미 그 if의 의미가 더 강해요.”— 강의 중, 원문 그대로

when you come here tomorrow I'm gonna hug you = 올 때가 아니라 '오면' 안아줄게

권쌤 강의에서 뽑은 듣기 판정 규칙 · 원문 그대로
ⓒ 독한토익 · DD:za

G11 · PART 2

대표 시그니처 언어·철학

When + 현재시제 (When you come here tomorrow 류)

When이 현재시제와 오면 '~할 때'가 아니라 '~하면'(if 의미)이 강하다. When + 과거일 때만 '때'

“근데 when이 지금처럼 현재 시절에 안고 오잖아 그러면 할 때라는 의미보다는 하면의 의미 그 if의 의미가 더 강해요.”— 강의 중, 원문 그대로

when you come here tomorrow I'm gonna hug you = 올 때가 아니라 '오면' 안아줄게